アデン湾シーゲートの「アーロン・マッコラム」インタビューの日本語訳

みなさん、こんにちは。

約半年前にここで紹介しておいた、
「アーロン・マッコラム」インタビュー：「開けごまー」シーゲートが開く！！


のインタビューに関して、全部日本語訳を付けてくれた人がいたようである。アデン湾(Gulf of Aden or Gulf of Adan)の問題は結構関心ある人々がいるようなので、マッコラム氏がどんな話をしていたか知っておく方がいいだろうと思うので、今回はそれをここにもメモしておこう。

キリー･くらっぺーくらっぱー氏のブログ：滅びの丘の阿呆
の以下のものである。

アデン湾のスターゲート問題

まずはこれを読んでみて欲しい。この問題の雰囲気を理解することができるだろう。